Güney Afrika’nın açtığı soykırım davasında Uluslararası Adalet Divanı (UAD), İsrail’in Gazze halkına yönelik öldürme, saldırı ve yıkımla ilgili her türlü eylemden kaçınması ve soykırımı önlemek için her türlü tedbiri alması gerektiğine hükmetti.
ICJ “Gazze’de yaşanan insani trajedinin son derece farkındadır ve can kaybından derin kaygı duymaktadır.”Kararının dünya basınındaki yansımaları derlendi.
Birçok yayın kuruluşu haberlerinde ateşkes talebinin bulunmamasının yanı sıra soykırımın önlenmesine yönelik hükümlere de vurgu yaptı.
Reuters, karar “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini önlemek için adım atması gerektiğini ilan ederken”, “UAD, Gazze Şeridi’nde Hamas militanlarına karşı savaş yürüten İsrail’in soykırım eylemlerini önlemek için mümkün olan tüm önlemleri alması gerektiğine karar verdi.”dedi.
“ULUSLARARASI ADALET DİVANI’NDAN GAZZE SOYKIRIM DAVASINDA ACİL Tedbir Kararı Alıldı”
El Cezire, kararla ilgili olarak şunları söyledi: “UAD İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini önlemek için önlem alması gerektiğine karar verdi”, Washington Post ise şöyle yazdı: “Uluslararası Adalet Divanı Gazze soykırımı davasında acil önlemler alınmasına karar verdi”başlığını içeriyordu.
erişim noktası, “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırımı önlemesi yönünde karar verdi, ancak ateşkes emri vermekten kaçındı.”Bunu belirten haberi manşetine taşıdı.
CNN’in haberinde “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırımı önlemek için ‘tüm önlemleri’ alması gerektiğini açıkladı ancak ateşkes çağrısında bulunmaktan kaçındı.”belirtildi.
Benzer şekilde NBC Haberleri “UAD ateşkes emri vermekten kaçındı ve İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini engellemesi gerektiğine karar verdi.”başlık kullanıldı.
“GÜNEY AFRİKA ZAFERİ İLAN ETTİ”
Bağımsız, karar, “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırımı önlemesi yönünde karar verdi ancak ateşkes talebinde bulunmadı.”Siz onu başlıkla birlikte görseniz de, The Guardian’ın başlığı var “Uluslararası Adalet Divanı İsrail’in Gazze’deki soykırımı önlemesi yönünde karar verdi”Sözlerine yer verdi.
İngiliz yayın kuruluşu BBC bildirdi “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini engellemesine karar verdi, ancak savaşı bitirmesi emrini vermedi.”unvanıyla hizmet verdi.
Avustralyalı yayıncı ABC haberi şöyle aktardı: “UAD, geçen ay Güney Afrika’nın soykırım iddialarını değerlendirirken, İsrail’e Gazze’ye yönelik saldırılarını durdurma emri vermekten kaçındı.”başlığıyla duyurdu.
Hava Durumu, “UAD’nin İsrail’in Gazze’deki soykırımı önleme kararı almasının ardından Güney Afrika zaferini ilan etti”kayıt edilmiş.
EuroNews’in başlığı: “UAD, Gazze’de ateşkes emri vermekten kaçındı ancak İsrail’in kıyıdaki küçük yerleşim bölgesine yönelik askeri saldırısında ölüm ve hasarı kontrol altına almaya çalışmasını talep etti.”Açıklamalarına yer verdi.
Fransa 24, “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini önlemek için önlem alması gerektiğine karar verdi”başlığını kullandı.
“UAD İSRAİL REJİMİNİ SOYKIRIM SÖZLEŞMESİNE UYMAYA ÇAĞRIYOR”
İran merkezli Mehrnews de karar verdi “UAD, İsrail rejimini Soykırım Sözleşmesi’ne uymaya çağırıyor”Sözleriyle bunu başlığa taşıdı.
Boğaz Times, “UAD, Güney Afrika’nın İsrail’i soykırım yapmakla suçlamasının ardından merakla beklenen bir kararla, İsrail’in Gazze’deki soykırımı önlemek için elinden gelen tüm tedbirleri alması gerektiğine karar verdi.”Hindustan Times manşeti yaparken, “UAD İsrail’den Gazze’deki soykırımı önlemesini istedi” ; Hindistan Bugün, “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırımı kışkırtmayı ‘önlemesi ve cezalandırması’ yönünde karar verdi”Başlıkları tercih etti.
Güney Çin Sabah Postası, “UAD İsrail’in soykırım eylemlerini engellemesi gerektiğine karar verdi, ateşkes emri vermedi ve yardımın girişine de izin verilmesi gerektiğini söyledi.”Xinhua ajansı açıklamalarını başlığa koyarken “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini engellemesi yönünde karar verdi”başlığını kullandı.
Malay Postası, karar “UAD, İsrail’in Gazze’deki soykırım eylemlerini önlemek için adım atması gerektiğini söyledi”başlığıyla duyurdu.
Güney Afrikalı yayın kuruluşu NEWS24, Güney Afrika Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanı Naledi Pandor’un “Eğer İsrail buna uymazsa, korkunç bir emsal teşkil edecek.”Sözlerini manşetlere taşıdı.
İsrailli yayıncı Haaretz haberini duyurdu “UAD, İsrail’in soykırım eylemlerinden ve Gazze halkına yönelik provokasyondan kaçınmak için ‘tüm önlemleri alması’ gerektiğine karar verdi”başlığıyla birlikte verdi.
